Seiji kato, un créateur de best seller !!!


Bonjour à tous,

Je suis tombé sur la biographie de Seiji Kato, le très fameux designer de leurre de chez Jackall.


Son CV est impressionnant et le nombre de best seller qu’il à créé l’est tout autant!
L’article originel est ici: http://www.seijilures.com/biography.html

En voila ma traduction:

Bonjour à tous,

Mon nom est Seji Kato. J’ai fait pas mal de leurres jusqu’à présent. Certain sont très connus à travers la planète, d’autres sont encore dans ma tête et n’ont pas encore été fabriqués.

J’ai commencé à dessiner des leurres en 1988 mais les ordinateurs grands publics n’étaient pas encore développés. Mes prototypes pouvaient voir leurs nages changer en une fraction de seconde dans mes mains. Je portais une attention toute particulière à ajuster leurs équilibres avec un artisan spécialisé. Le TDMINNOW, TDPOPPER et le TDPENCIL on été créer avec ce processus de fabrication et reste très populaires auprès de nombreux pêcheurs même aujourd’hui. Apres cela, j’ai intégré LUCKY CRAFT et j’ai continué à produire de nombreux leurres. Des leurres connus dans le monde entier comme le Sammy, Pointer ou Flash Minnow.

Après un bout temps à dessiner des leurres de façon artisanales, l’apparition du dessin en 3D à fait son apparition. J’ai donc commencé à dessiner des leurres en trois dimensions avec mon ordinateur. Au bout de 5 ans chez LUCKY CRAFT, j’avais produit plus de 40 types de leurres.

En 1999, j’ai crée la compagnie Jackall et j’ai commencé a crée des outils pour mettre en place des leurres avec une action, des matériaux et des ondulations plus naturels. A cette époque, j’ai réussi à développer un nouveau concept de leurres le « MUSK » et j’ai continué à créer des leurres innovants comme le TN séries en tungstène, le crank bait Aragon, le jighead wacky Flick Shake et aussi pour la marque FLT le Zillva qui à une action en slalom. Je ne peux pas m’arrêter d’imaginer et de créer de nouveaux leurres.

Depuis peu, les ordinateurs plus puissants me permettent de mieux mettre en forme ma vision des nouveaux leurres. Mais j’ai toujours besoin d’ajuster par moi-même à la main mes créations. L’expérience et la sensibilité que j’ai acquise à l’époque où je créais mes leurres à la main ne peuvent être remplacées par un ordinateur aussi efficace soit il. Il reste toujours aussi dur pour un ordinateur de calculer un leurre qui nagera bien. C’est pour cela qu’il faut que je mélange mon savoir faire et mon expérience avec la puissance de calcule de l’ordinateur, pour produire des leurres qui attrape des poissons. J’essaye toujours de me mettre dans la peau pêcheur de bass professionnel sur le circuit.

Pour conclure j’essayerai toujours de garder mon expérience et mon savoir faire, pour développer des leurres pêchant et de chercher de nouveaux challenges.

Liste des leurres

1990 1991 1992 1993
PEANUT II TD POPPER 1070 TD MINNOW 1112 TD SUPER CRANK 2061
SHORELINE SHINER R55 BH SHAD BH MINNOW TD SUPER CRANK 2073
TD SHAD 1061 BH VIBRATION BH POPPER TD SUPER CRANK 2075
TD BRASS VIBRATION SHORELINE SHINER R40 TD VIBRATION 106S SHORELINE SHINER R40S
TD PENCIL 1090 TD PENCIL 1110 SHORELINE SHINER R30S
SILVER CREAK SPINNER
TD MINNOW 1071
1994 1995 1996 1997 1998
BEVY MINNOW 40 STAYSEE 60 BEVY POPPER 50 FLASH MINNO 110 B’FREEZE 100
BEVY MINNOW 45 STAYSEE 90 BEVY CRANK 45SR B’FREEZE 78 B’FREEZE 65
BEVY SHAD 50 SAMMY 65 BEVY CRANK 45DR LV-0 SAMMY 115
CB-200 SAMMY 100 CB-350 S8-POPPER BEVY PENCIL
SAMMY 85 CB-50 HUMPBACK MINNOW 50 MALAS STAYSE 90 Ver.2
CB-100 CL55SSR PENCIL 2 LV-100
FLASH MINNOW 80 CL55SR BEVY PROP 55 LV-300
BEVY SHAD 60 CL55DR BEVY SHAD 75 CB-0
BEVY VIBRATION 50 WANDER LV-200 CL MINNOW
LV-500
RV-90
RV120
RV-150
SPINBOARD
1999 2000 2001 2002
RS150 SQUIRREL 76 SP DDSQUIRREL 67 cherry 1footer
WATER MONITOR SQUIRREL 61 SP TN60 Chubby 38F
WATER MOCCASIN SK POPPER cherry 44 Tiny Fry 38 SP
RS225 D cherry 48 Bunny 54
RS100 TN50 Baby Bunny 30
DDSQUIRREL 79 GRACEFUL SNIPER 10cc
Bonniey 85 Magnum Bunny 64
ERUPTION mask 90
O2METAL 100g
O2METAL 150g
2003 2004 2005 2006 2007
mask 100 Smash Minnow 100 DOOZER SQUAD MINNOW95
SUPER DD SQUIRREL 79SP SASUKE BLADE 65 DD Smash Minnow 100SP ARAGON DR
DD cherry55 SASUKE BLADE 76 Super CHIDLER MASCLE Deep4+
Bunny Jr mask 75 ARAGON Jr. MR Geronimo CHICO DR
Geronimo SR mask Frog MAGALLON DIVING SP Baby GIRON
Geronimo MR 180 one-eighty SRIDE Kana Kana
Smash Minnow 110 SP Dagored SRIDE 95 BABY GO-DON
Smash Minnow 110 F FLAT BONE CLICKER MASK Frog GIANT SQUAD MINNOW 80 SP
mask VIB70 G-1 ARAGON MR ARAGON Jr. SR Tiny MAGALLON
TN 70 ARAGON SSR Diving Chubby 38 Geronimo MAGNUM
mask VIB 60 ARAGON SR GIRON
cherry 0footer 56 Air Minnow GO-DON
MUD SUCKER musk CICADA
SK-POP GRANDE Bonnie 128
cherry 0 footer 48 FLAT BONE CLICKER Jr.
mask LipLess 60 Flat Fly 50SP
mask LipLess 80 MUD SUCKER 110
mask LipLess 100 Mikey Slim
Flat Fly 50 SP 180Jr. one-eighty Jr.
Mikey MAGALLON
Geronimo CHICO
SASUKE BLADE Jr. 8g
SASUKE BLADE Jr. 11g

Voila je pense qu’une telle carrière se passe de commentaires…

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s